鲫鱼

鲫鱼

味甘，气温，无毒。主健脾养胃，止痢除崩。中宫之气或瘀积而不利，鲫鱼可以行积也；阴虚之症或精血之两虚，鲫鱼可以补虚也。痘疹初发，用之可以实脾托里而助溃生脓；肿毒已溃，用之可以去腐立溃而长肉生肌。但胃弱者不可用，用之必生呕也；脾虚者不可用，用之必致泻也。大抵鲫鱼之性，与诸鱼不同，诸鱼皆属火，惟鲫鱼属土；诸鱼之性皆喜于水面行者最多，惟鲫鱼其性沉静，生于水底，常居土中，此其所以属土者然也。盖有病之人，诸鱼并不可用，而鲫鱼亦可食者此也。

译：味甘，气温，无毒。 主治健脾养胃、止痢除崩。 中宫之气或瘀积而不利，鲫鱼可以行积；阴虚之症或精血两虚，鲫鱼可以补虚。 痘疹初发，用它可以实脾托里而助溃生脓；肿毒已溃，用它可以去腐立溃而长肉生肌。 只是胃弱的人不可使用，用了必定生呕；脾虚的人不可使用，用了必定导致泄泻。 大体说来，鲫鱼之性与各种鱼不同，各种鱼都属火，只有鲫鱼属土；各种鱼的性都喜欢在水面游行的最多，只有鲫鱼性沉静，生在水底，常居土中，这就是它属土的原因。 大概有病的人，各种鱼都不可使用，而鲫鱼也可以食用，原因就在这里。