阿胶

阿胶

味甘、辛，气平，微温，味薄气厚，阳也，无毒。入手太阴肺经能益肺止嗽；入足少阴肾经能安胎止漏；复入厥阴肝经疗咳嗽脓血。故凡崩中下血，经漏不止，带下淋沥，或血虚胎动不安，或五劳七伤咳嗽喘急，或阴虚火动小腹酸疼，一切气血两虚之症皆能疗之。大抵此剂为补气血之药，必用阿井水煎，黑驴皮为胶者妙。

译：味甘、辛，气平，微温，味薄而气厚，属阳，无毒。 入手太阴肺经，能益肺止嗽；入足少阴肾经，能安胎止漏；又入厥阴肝经，治疗咳嗽脓血。 所以凡崩中下血、经漏不止、带下淋沥，或血虚胎动不安，或五劳七伤咳嗽喘急，或阴虚火动小腹酸疼，一切气血两虚之症都能治疗。 大体说来，这味药是补气血之药，必须用阿井水煎，黑驴皮作胶的为妙。