五灵脂

五灵脂

味甘，气温，无毒，乃寒号虫粪也。主女子血闭不行，经水不通，产妇血晕不止，恶露上攻；又治妇人心痛，经行作痛，血气刺痛，心腹冷痛，小儿五疳，大人肠风，此通利气脉之神剂也。惟治血家有功，其药可行可止，不损血气，为女科之要药也。先以酒洗，研细飞炼，令去砂石用。

译：味甘，气温，无毒，是寒号虫粪。 主治女子血闭不行、经水不通、产妇血晕不止、恶露上攻；又治妇人心痛、经行作痛、血气刺痛、心腹冷痛、小儿五疳、大人肠风，这是通利气脉的神剂。 只有治疗血家有功，它的药性可行可止，不损血气，是女科的要药。 先用酒洗，研细飞炼，使砂石去掉后使用。