无名异

无名异

味甘，气平，无毒。主调血行气，止痛生肌之妙药也。或跌蹉伤损，致使血瘀内而不和，此药能推陈致新，殆见行瘀血而和新血也，或闪挫折挫，致令气积滞而不顺，此药能均平气血，殆见调荣卫而行积滞也。所以金疮伤者则能掩其伤，使疮不腐；杖责瘀者则能行其瘀，使肉转红。至若内损之痛，则能止痛而不损；肌肉之腐，则能去腐而生肌。此至妙之药也，用之须为细末，必用糖酒调服。

译：味甘，气平，无毒。 主治调血行气、止痛生肌，是妙药。 或跌蹉伤损，致使血瘀在内而不和，这味药能推陈致新，大概可见它行瘀血而和新血；或闪挫折挫，致使气积滞而不顺，这味药能均平气血，大概可见它调荣卫而行积滞。 所以金疮伤的，就能掩其伤，使疮不腐；杖责瘀的，就能行其瘀，使肉转红。 至于内损之痛，就能止痛而不损；肌肉之腐，就能去腐而生肌。 这是极妙的药，使用时必须研为细末，一定用糖酒调服。