醋

醋

味酸、辛，气大温，阴中之阳也。主敛真气，伐肝气，收神气，散毒气，开郁气，导痰气，安胎气，散滞气，化积气，通水气，杀邪气，定烦气，破症气，和血气，此酸收辛散之药也。吾尝于辛散之剂以之而醋制，血虚之人以之而收神，咽痛之症以之而驱痰，无不效者。又胎前与之安胎，产后与之调血，厥阴之症与之引经以治邪，亦得其效也。但不可多食，多食则损筋伤齿。

译：味酸、辛，气大温，属于阴中之阳。 主治敛真气、伐肝气、收神气、散毒气、开郁气、导痰气、安胎气、散滞气、化积气、通水气、杀邪气、定烦气、破症气、和血气，这是酸收辛散的药。 我曾在辛散之剂中用它醋制，血虚的人用它收神，咽痛之症用它驱痰，没有不见效的。 又在胎前给它以安胎，产后给它以调血，厥阴之症给它引经以治邪，也都得到效验。 只是不可多食，多食就损筋伤齿。