静心开卷 · 细读经典
本草纂要(译)

桃仁

读

桃仁

味苦、甘,气平,苦厚于甘,阴中之阳也,无毒。入手足厥阴经,血分之药也。血之闭者可以开之,血之聚者可以散之,血之实者可以破之,血之瘀者可以行之,血之积者可以除之,血之燥者可以润之,血之结者可以通之,血之损者可以和之,以为治血有余之药也。又曰:桃仁能治燥,因性润而可以治燥也;桃仁能润肠,因味厚而可以润肠也;桃仁能杀虫,因破血而有以杀虫也。大抵桃之一物,仁性润,故入血;花性美,驻颜色;叶性烈,破恶气;胶性流,通淋沥。

译:味苦、甘,气平,苦味厚于甘味,属于阴中之阳,无毒。 入手厥阴经、足厥阴经,是血分之药。 血闭的可以开它,血聚的可以散它,血实的可以破它,血瘀的可以行它,血积的可以除它,血燥的可以润它,血结的可以通它,血损的可以和它,作为治疗血有余的药。 又说:桃仁能治燥,是因为性润而可以治燥;桃仁能润肠,是因为味厚而可以润肠;桃仁能杀虫,是因为破血而能够杀虫。 大体说来,桃这一物,仁性润,所以入血;花性美,可以驻颜色;叶性烈,可以破恶气;胶性流,可以通淋沥。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭