三棱

三棱

味苦、辛，气平，无毒。阴中之阳，血中气药也。盖血随气行，气聚而血不流则生气结之患，惟三棱辛苦之剂能破血中之气。若积，若沥，若结核，若痞块滞于关格郁结不散，致令心腹攻痛下上无时，或癥，或淋，或癃闭，或便涩，蕴蓄下焦致使痛引小腹，急疾不利，非破气之药不能通，惟三棱可以治之。大抵此剂开结而至烈，破滞而不辞，有斩关夺将之功者也，元虚之人还宜忌之，虽用炮制，大伤正气，非气盛血实之人不可用也。

译：味苦、辛，气平，无毒。 属于阴中之阳，是血中气药。 因为血随气行，气聚而血不流，就会产生气结的祸患，只有三棱这种辛苦之剂能破血中之气。 如积，如沥，如结核，如痞块，滞在关格、郁结不散，致使心腹攻痛、上下没有定时，或癥，或淋，或癃闭，或大便涩，蕴蓄在下焦，致使疼痛牵引小腹、急疾不利，非破气之药不能通，只有三棱可以治疗。 大体说来，这味药开结极其猛烈，破滞毫不推辞，有斩关夺将的功效，元虚的人还应当忌用，即使用炮制，也会大伤正气，不是气盛血实的人不可使用。