玄胡索

玄胡索

味辛、苦，气温，无毒。入手足太阴经，乃破血之要药也。主产后诸病因血所为，或积聚而停结，或蕴蓄而瘀滞，或胀或满，或瘕或痛，或月水不调而腹中结块，或崩中淋沥而漏下不止，或恶露上逆而恶心眩运，是皆妇室血分之病，必以此剂治之者也。又于男子可治之症，然而心气痛，小腹痛，暴腰痛，疝瘕痛，此又血分之痛也，而亦俱可用之。用之之法何如？彼欲其行血，则当以酒制；欲其止血，则当以醋炒；欲其破血，则当以生用；欲其调血，则当以炒用，苟使非血之病用之无益也，奚其宜。

译：味辛、苦，气温，无毒。 入手太阴经、足太阴经，是破血的要药。 主治产后各种因血所造成的病，或积聚而停结，或蕴蓄而瘀滞，或胀或满，或瘕或痛，或月水不调而腹中结块，或崩中淋沥而漏下不止，或恶露上逆而恶心眩晕，这些都是妇人血分之病，必须用这味药治疗。 又有男子可以治疗的病症，如心气痛、小腹痛、暴腰痛、疝瘕痛，这又是血分之痛，也都可以使用。 使用它的方法怎样呢？如果想使它行血，就应当用酒制；想使它止血，就应当用醋炒；想使它破血，就应当生用；想使它调血，就应当炒用，如果不是血的病，用它没有益处，哪里适宜呢。