任医勿贰,求效勿急
读
《诗》曰:谋夫孔多,是用不集⑤[注:语出《诗经·小雅·小旻》。谋夫,谋士。孔,甚。集,成事。]。《传》曰:一国三公,吾谁适从⑥[注:语出《左传·僖公五年》。喻政令多出,令人无所适从。]?每见富贵之家,遇有剧病,群医毕集,议论纷纭,且互相攻击,入主出奴⑦[注:喻门户之见。唐代韩愈《原道》:“入于彼,必出于此。入者主之,出者奴之;入者附之,出者污之。”]。病家则胸无成竹,黑白混淆,惟恃求神问卜,以决从违。盖由平日既不肯涉猎医药之书,某病应用某方,茫乎不知其畔岸,而医之贤愚巧拙,又不能相赏于牝牡骊黄⑧[注:指马的性别与毛色,喻指事物的表面现象。典出《列子·说符》。牝牡,鸟兽的雌雄。牝为雌性,牡为雄性。]之外,不过以耳为目,人云亦云,安得不临事仓皇,束手无策乎?治病有缓急,用药有次第,王道①[注:儒家的一种政治主张,主张以仁德和礼乐治理天下。此喻扶正补益的平和治法。]无近功,欲速则不达。一方甫进,雄雌未分而浮言四起,朝易一医,暮易一医,何以奏效?愿病家物色风尘②[注:谓平时即注意挑选。风尘,世俗。],任医勿贰③[注:贰:二心。],求效勿急,庶医得以专心致志,克尽所长,不至筑室道谋,是用不溃于成④[注:筑室……于成:语出《诗经·小雅·小旻》。造屋与路人商量,终于不成,喻无主见而终不能成事。溃,通“遂”,达到。《说文通训定声·履部》:“溃,叚借为‘遂’。”]也。
本章完