癖积治验

癖积治验

真定总管董公长孙，年十一岁，病癖积③[注：癖积：病名。多由水饮停结，痰瘀凝滞，食积内阻，寒热邪气搏结而成。]。左胁下硬如覆手，肚大青筋，发热肌热，咳嗽自汗，日晡尤甚。牙疳臭恶，宣露出血，四肢困倦，饮食减少，病甚笃。有④[注：有：《卫生宝鉴》卷十九作“召”。]太医刘仲安先生治之，约百日可愈。先与沉香海金砂丸⑤[注：沉香海金砂丸：见李杲《医学发明》。]一服。下秽物两三行，次日，合塌气丸服之。十日，复以沉香海金砂丸再利之，又令服塌气丸。如此互换，服至月余，其癖减半，未及百日良愈。近年多有此症⑥[注：症：《卫生宝鉴》卷十九作“疾”。]，愈之者多，录之以救将来之病者也。

塌气丸，治中满下虚，单腹胀满虚损者。方：陈皮 萝卜子炒，各半两 木香 胡椒各三钱 草豆蔻去皮 青皮各三钱 蝎稍去毒，二钱半 上为末，糊丸如桐子大。每服三十丸，食后，米饮下，日三服，白粥百日，重者一年。小儿丸如麻子大，桑白皮汤下十丸，日三服。大人丸如桐子大，每服四十丸。如阴囊洪肿冰冷，用沧盐⑦[注：沧盐：食盐之产于河北沧州者。]、干姜、白面为末各三钱，水和膏子摊纸上，涂小儿阴囊上。

沉香海金砂丸，治一切积聚，散脾湿肿胀，肚大青筋，羸瘦恶证。方：

沉香二钱 海金砂 轻粉各一钱 牵牛头末一两

上为末，研独头蒜如泥，丸如桐子大，每服五十丸，煎灯芯汤送下。量虚实，加减丸数，取利为验。大①[注：原脱，据《卫生宝鉴》卷十九补。]便利，止后服。