瘴疟治验

瘴疟治验

[注：出《卫生宝鉴》卷十六。瘴疟，属温疟范畴，指热邪炽盛，阴液耗伤所致的疟疾。]

燕南河北道提刑按察司④[注：元朝地方监察机构，掌一省的刑名、诉讼事务，对地方官员行使监察权。]书吏⑤[注：承办官府文书案牍之吏员。]高士谦，年逾四十。至元戊寅七月间，暑气未退，因官事出外劳役，又因过饮，午后大发热而渴，冰水不能解。其病早晨稍轻减，服药不效，召予治之。诊其脉弦数。《金匮要略》云：疟脉自弦，弦数者多热。《疟论》曰：痟疟脉数。素有热气盛于身，厥逆上冲，中气实而不外泄，因有所用力，腠理开，风寒舍于皮肤之内、分肉之间而发，发则阳气盛而不衰，则病矣，其气不及于寒，故但热而不寒者，邪气内藏于里，而外舍于分肉之间，令人消烁肌肉⑥[注：《卫生宝鉴》卷十六、《素问·疟论》作“脱”。]，故名曰痟疟。《月令》⑦[注：《礼记·月令》。]云：孟秋行夏令，人多瘴疟。洁古云：动而得之，名中喝。以白虎加栀子汤治之。士谦远行劳役，又暑气有伤，酒热相搏，午后时助，故大热而渴如在甑①[注：古代蒸饭的一种瓦器，类似现在的蒸笼]中。先以柴胡饮子②[注：出《黄帝素问宣明论方》]一两下之，后以白虎加栀子汤，每服一两，数服而愈。

征南副帅大忒木儿，己未奉敕立息州，其地卑湿，军多病疟痢③[注：亦称疟疰，症状类似胃肠型疟疾]。予合辰砂丹、白术安胃散④[注：出《脾胃论》]，多痊效。

辰砂丹治疟疾，大有神效。方：

朱砂一半入药，一半为衣 信砒 雄黄各五钱

上三味为末，入白面六钱，同研匀，酒水成丸⑤[注：《卫生宝鉴》卷十六作“滴水丸”]，如桐子大，朱砂为衣。每服一丸，星宿全时用，无根水⑥[注：指新汲井水或不沾地的新雨水]送下，忌湿面热物。