风中血脉治验

风中血脉治验

[注：出《卫生宝鉴》卷八。]

太尉③[注：元代荣誉职官衔名。]忠武史公④[注：元朝将领史天泽，赠太尉，后累赠太师，进封镇阳王，谥忠武。]，年六十八岁。于至元戊辰⑤[注：元世祖至元五年（1268）。]十月初，待国师⑥[注：官名，总制院的长官。]于圣安寺⑦[注：佛寺名，建于金章宗时，在今北京市。“寺”字原脱，据《卫生宝鉴》卷八补。]丈室⑧[注：寺主的居室。《维摩诘经》载早期佛教大居士维摩诘的居处仅纵横十笏（大臣上朝所持手板），因有方文、丈室之名。]中，煤炭火一炉在左侧边，遂觉面热，左颊微有汗。师及⑨[注：原作“友”，形近而讹，据《卫生宝鉴》卷八改。]左右诸人皆出，因左颊疏缓，被风寒客之，右颊急，口㖞于右。脉得浮紧，按之洪缓。予举医学提举①[注：元代置医学提举司，长官为医学提举。]忽君吉甫②[注：忽泰必烈，字吉甫。又称忽公泰、忽吉甫，蒙古族人，曾任翰林集贤直学士、中顺大夫。元代针灸医家，著有《金兰循经取穴图解》。]专科针灸，先于左颊③[注：原脱，据《卫生宝鉴》卷八补。]上灸地仓穴一七壮，次灸颊车穴二七壮，后于右颊上热手熨之。议以升麻汤加防风、秦艽、白芷、桂枝发散风寒，数服而愈。

或曰：世医多以续命汤等药治之，今君用升麻汤加四味，其理安在？对曰：足阳明经起于鼻，交頞④[注：鼻根。]中，循鼻外，入上齿中，手阳明经亦贯于下齿中，况两颊皆属阳明。升麻汤乃阳明经⑤[注：原脱，因上下文所论为“手足阳明经”，据文义及《卫生宝鉴》卷八、《名医类案》卷一补。]药，香白芷又行手阳明之经，秦艽治口噤，防风散风邪，桂枝实表而固荣卫，使邪不能再伤，此其理也。夫病有标本经络之别，药有气味厚薄之殊，察病之源，用药之宜，其效如桴鼓之捷⑥[注：《卫生宝鉴》卷八作“应”。]。不明经络所过，不知药性所在，徒执一方，不惟无益，而又害之者多矣。学者宜精思之。