治汪遗民素劳心神兼有积饮

治汪遗民素劳心神兼有积饮

徽友汪君，字遗民，昔在燕都与为莫逆。余壬申卜居留都，汪君已先隐于青溪②[注：指三国吴在建业城东南所凿之东渠]，自筑室，额曰托园。余访之，始知其境之幽，真隐士庐也，于是得续旧交。至癸酉夏日，其乃弟山民忽怆惶召余视其兄，云是伤寒之证且重。余讶之甚，即振衣趋之。及诊，按得心脉浮数，肺脉浮涩，肝脉浮大，脾脉沉滑，肾脉浮而微，命门脉弱而沉。余曰：此非外感也，乃平日素劳心神，抑遏肺气，兼有积饮在肺胃间耳。不必过虑，但宜速治之，迟则恐成肺痿。遗民闻肺痿二字，愕然曰：弟嗽中正带红紫之色痰，此兼之以右胁疼痛，身躯不能展转，兄言是也。余应曰：不妨，但能戒饮酒，茹淡，清心寡欲，慎气以守予戒，余保兄旬日霍然也，否则缠绵，未可速愈。然汪兄素健啖，若作外感治之，必大禁其饮食，即胃气转虚，脾元亦不能旺，故先以粥助其胃气，次立方，用葛花、扁豆、山药、薏米、沙参、白茯、桔梗、甘草以健脾土，保益肺金，兼消积饮，服一二剂，嗽稍止而红稍淡。再二剂，痛即减而身能展转。又二剂，红更止而嗽尽蠲矣。如前方，加白合、白及收敛肺经，又数剂，旬日外果霍然无恙矣。噫嘻！此证非细察脉理，竟作伤寒治者，岂不大误哉？