卫生之要

卫生之要

诸风

头风，研萝卜自然汁，左痛搐右鼻，右痛搐左鼻。又，头风，用井底泥调大黄、芒硝末涂之。中风，多以香油或生姜汁灌之，吐即醒。

伤寒中暑

伤寒得汗后，不可饮酒。因女色病阴证伤寒，用陈皮热锅内炒焦，以酒烹下，滤酒饮之。伤寒坏证，好人参一两，重煎顿服。中暑发昏，以新汲水滴两孔，以扇搧之。重者以地浆灌则省，与冷水吃则死。又方，见诸急证，或伤寒毒热攻眼，用露蜂房半两，水煎，露一夜，洗之。

感冒霍乱

感冒，用带根葱汤嚼生姜，得汗愈。霍乱吐泻，用屋下倒挂尘，汤泡澄清服之，大忌饮食，入腹则死。吃冷水不妨，不可吃热汤。

痢症

痢，五倍子末为丸，赤痢甘草汤下，白痢干姜汤下，各三十丸。又方，以陈皮、艾叶浓煎汤服。疟疾，用瓜蒂一个，捣碎，水半盏，浸一宿发，日服，吐即愈。

心疼

虫咬急心疼，用真香油顿温服一盏。心疼，用晚蚕沙少许，白汤下。

面部腿足

面疮，用水调平胃散涂之。痄腮，用鸡子清调赤小豆末涂。又，痄腮及喉下诸般肿病，用蜗牛飞面研匀，贴痛处。腰疼，用牛皮胶化开，生姜汁打匀，贴痛处。挫气腰疼，细茶内滴入香油数点，顿服。脚气，用无名异①[注：中药名，为氧化物类矿物软锰矿的矿石。可活血止血，消肿定痛。]化牛皮胶，打匀，贴痛处。悬转筋，踏实地自止。远行脚打成泡，用水调生面糊贴，过夜间干，不可穿破。脚裂，烂蒸藕研成膏贴之。又方，用五倍子、猪脂捣成膏，入裂内。冻脚，用热醋汤洗，研藕贴之。又方，用五倍子煎汤洗。

眼耳鼻口

赤眼，用九节黄连、秦皮粗末等分，加滑石一块，煎汤洗。又方，用热汤豁洗，或浓煎冬青叶，入盐煎洗。眼赤痛，用艾灰、黄连各半两研匀，入少龙脑，汤点一钱，温洗。风泪眼，九节黄连和槐树皮灰，粗末，熬汤澄清频洗之。物落眼中，用新笔蘸水缴出。又方，浓研好墨点眼，自出。风土人眼，自以手擘开，连唾之。耳湿，用陈皮烧灰吹入，妙。诸恶虫入耳，用韭汁灌之。虫入耳，脑痛，以桃叶塞两耳则可出。蜈蚣入耳，炙猪肉掩之即出。鼻衄，用飞面二钱，盐一钱，汲新水调下。又方，用纸圆儿，右衄塞左耳，左衄塞右耳。又方，冷水调白面饮之。又方，用黄葵子，不拘多少，为末，新汲水调下二钱。又方，青蒿纳鼻中。又方，棕树皮烧灰，随左右鼻搐之。蜒蚰及诸虫入耳，用麻油灌耳内，或用生葱汁，或姜汁亦可。口疮，用白矾汤漱口。舌肿，用百草霜为细末，醋调敷。又方，用乱发烧灰水调下。飞丝入口，细嚼紫苏叶，白汤送下。狼烟入口，饮少醋解之。眼毛倒睫，拔去拳①[注：蜷曲。]毛，用虱子血点入眼内，数次愈。

牙齿咽喉

风牙②[注：即风牙痛，古代指牙痛由风引起者，相当于现代讲的蛀牙。]，细辛、草乌头等分，为细末，擦之，温水漱之。蛀牙，天仙子烧烟，用竹筒抵牙上，以烟熏之。风蛀牙疼，用香白芷、细辛煎汤漱之。又方，丝瓜儿烧灰存性，擦之。又方，香白芷、姜黄、细辛等分为末，擦痛处。蛀牙，用温米醋，漱出虫自愈。挫喉③[注：病名，指各种原因挫伤咽喉而致呼吸不利。]气不通，用冷水徐灌之。缠喉风，用皂角揉水滤过，灌之，得吐即愈。急喉风，用胆矾少许，吹入喉中，去涎。喉闭，用枯矾末，吹入喉中，急则用灯盏底油脚灌下。咽喉痛，用桔梗、甘草煎汤，徐徐呷。又方，用青艾汁灌下，冬月无艾，瓶内烧蛇床子，熏烟入口，即愈。

咳嗽咯血

暴嗽，用白蚬壳，洗净研细，粥饮下。喘嗽，白僵蚕为末，细茶等分，临卧调服。咯血，用新绵灰半钱，重酒调下。吐血，用侧柏研细，酒调服。

疮癣肿毒

疥疮，用石灰放锅中，炒极透，出火气，香油调敷。下疳疮，用五倍子末敷之。臁疮用薤汁洗净，挹①[注：舀，把液体盛出来。此指沾吸去水分。]干，刮虎骨敷上。癣疮，以樟树皮为末，敷之。漆疮，用无名异研细，水调敷。肿毒或疼痛处，以赤小豆为末，水调敷，频换。或用香白芷末，水调敷，尤妙。又方，白芙蓉叶晒干，同皂角为末，水调敷。疖毒初起一二日内，用好米醋，煮肥皂②[注：肥大的皂角，下同。]烂研，厚涂之，纸花盖，干则换。脚腿肿，用陈瓠种空壳，煎汤空心服。

杂病

酒黄病，用丝瓜儿连子烧灰，因面得病，面汤下。因酒得病，酒下，数服。沙子③[注：即痧症。]，用白汤送下，盐一撮，令吐则止。又方，以香油茶吐之。又方，用苎麻扎十指尖，针挑出恶血数点。又方，以香油汤拍两小臂及脚心，苎绳刮起红紫泡，亦好。盗汗，临夜吃淡煮面丸儿，空心服妙香散。翻胃，用棠梨叶油炒去刺，为末，酒调下。又方，丁香、附子为末，以掌心内舐吃。瘾疹入腹，用蚕沙浓煎汤洗。风疾瘾疹，牛膝不以多少，酒浸一宿，焙干为末，温酒调下二钱。肾虚髓少齿痛，以生地黄、川芎各一钱，为末，溃齿根。治痈疽，背疮初发者，蒜一片，厚二纸，置痛处，以热艾灸二七壮。治蝎螫痛疼不可忍者，以葱白切一片，厚二分，置所螫处，艾灸三五壮。治金疮破腹肠突出，用千人屎抹肠，即自入。治蛇入人窍中，急以手捻定，用刀刻破，以椒或辛物置破尾上，用绵系之，自出，不可拔。痔疮，用河水频洗，取蜗牛研细涂之。痱子，用茨菰①[注：慈姑]叶，阴干为末，敷之。脏毒便血，生藕节切片，清早蘸平胃散嚼。便毒，取大蜘蛛一个，研细，热酒下。小肠气，炒盐或茴香二包，不住手更换熨之。大便数目不通，用皂角末，炼蜜为丸，纳谷道中。大便风秘，用不蛀皂角当中一寸许，去黑皮，用沸汤半盏泡，通口服之，通后即食白粥。又方，以葱白或葱尖纳肛门中。小便不通，盐填脐内，艾灸三壮。又方，磨剪刀交股水一盏。又方捣甜酸草取汁，入沙糖水调服。腹胀，小便不通，琥珀一钱，重研如粉，人参汤下。大小便不通，烧皂角灰，粥清饮下。老人遗尿，用蔷薇根细研，酒下。

妇人

难产，用黄蜀葵子四十九粒研烂，酒醋下。又方，吞槐子十四枚。逆产，烧铜钱通红，放酒中饮之。产后血闷，打醋炭熏之则醒。胎衣不下，用最初洗儿汤服下，休令知。催生用猪脂一两，葱白一寸，切，同熬成油，去滓，通口服。血崩，服蒲黄黑神散，立效。又方，宿砂仁不拘多少，新瓦土炒香，为末，白汤调下。月事不调，用香附子炒黄为末，陈米饮汤入米醋些少服。因争斗胎动不安，腹内气刺痛，复上喘，用苎根一大把净洗，入生姜五片，水一大盏，煎至八分，调粥服。赤白带下，用旧莲房为末，入麝香，空心米汤饮。儿枕疼①[注：指产后小腹疼痛]，用陈年蟹壳烧灰，酒调下。

小儿

惊风，用猢狲粪烧存性，碗覆出火毒，生蜜调灌少许。赤游风，用朝南燕窠泥，鸡子清调敷，或将肿处以针划破，用鳝血涂之，尤妙。又方，用笔管或水蛭住肿上，食去恶血。赤肿，伏龙肝为末，芭蕉油敷之。急慢惊风，百治不效者，蛇脱皮一分，牛黄一钱，研顿服，五岁以上倍服。牙疳，茴香、桔梗烧灰存性，敷，干，油调。头面烂疮，木耳细春，蜜调敷，干则换之。又方，冷水调平胃散敷，干则换。火丹，磨锈铁水调厕上泥涂之。疳黄，鸡子剜小窍，入巴豆净一粒，纸糊孔，煨熟，去巴豆食之，隔一二日再吃二个。痘疮不发，食荔枝酒，忌饮水并生冷物，泻则难治。倒靥①[注：病名，指痘疮已出，复为风寒外袭，则窍闭血骤变为黑色。]，人牙烧灰调服。

诸急证

凡魇死者，不得近前，急唤，但咬痛其脚腿及唾其面，不省者，移动些少卧处，徐唤之。原有灯则存，无灯切不可点灯，及用皂角末搐两鼻。又方，急于人中穴及两脚大拇趾内，离一甲薤叶许，各灸三五壮即活。魇死，兼治中恶、自缢、墙壁压、溺水、产气绝，用皂荚末或半夏末如豆大，纳鼻中，嚏则气通，可活。惊怖死者，以温酒灌之。哕欲死者，半夏一两一分，汤泡生姜一两，水煎作二服。又法，轻者以纸捻搐鼻，或以虚枉之事诬之，即止。冻死微有气者，用大锅炒灰令暖，包灰熨心上，冷即换，待眼开，以温酒粥汤与之，不可便与火烘。卒暴堕颠、压倒、打死，心头温者，可先将本人如僧打坐，令一人将其发控放起，用半夏末急吹入鼻内，如活，却②[注：再。唐·白居易《琵琶行》：却坐促弦弦转急。]以生姜汁、香油打匀灌之。凡中渴至死，不可使得冷，得冷便用屈草①[注：即掌叶蓼，有止血、清热之功效，用于治疗吐血、衄血、崩漏、赤痢、外伤出血。]带溺脐中，则可活。冬月落水，微有气者，以大器炒灰熨心上，候暖气通，温水粥稍稍吞之即活，便将火炙即死。卒死无脉，无他形候者，牵牛临鼻上二百息，牛不肯舐者，盐汁涂面上即肯舐。旅途中暑者，急就道上掬热土于脐上，拨开作窍，令人尿其中，次用生姜、大蒜细嚼，热汤送下。中恶客忤卒死者，灸脐中百壮，以皂角末吹鼻，或研韭汁灌耳中。自缢者，切不可割断绳子，以膝头或手厚裹衣物，紧塞谷道，抱起，解绳放下，揉其项痕，搐鼻及吹其两耳，待其气回方可放手，若使泄气则不可救矣。溺水者，救起放大凳上睡，着脚后凳脚坫②[注：应为“垫”。]起二砖，却以盐擦脐中，待其水自流出，切不可倒提水出与数等，但心头微热者皆可救治。又方，急解去衣带，以艾灸脐中。误吞竹木、鱼骨所鲠，咽不下咽，用象牙为末，水调一钱，呷服。误吞铜钱，用生茨菰汁呷饮，自然消化。误吞稻芒、麦芒于咽喉间者，急取鹅口中涎，令灌之；或取荐头草细嚼下，尤妙。骨鲠者，楮树嫩皮为丸，或楮子研碎，水下二三十丸。又方，缩砂、甘草等分为末，以绵裹少许，噙之，旋旋咽津下，其骨随痰而出。竹木物鲠者，用贯众煎汤，呷之频漱。竹木刺入肉，细嚼白梅敷之。干霍乱，用盐一两，生姜半两同炒黄，水煎，温服。甚者，加童子小便。中砒毒，用早禾秆烧灰，新汲水淋汁，绢帛滤过，冷服一碗。又方，绿豆擂①[注：研磨。]水。又方，寒水石、绿豆粉末，以蓝根研水调下。又方，白扁豆为末，冷水调下。又方，郁金末二钱，入蜜少许，冷水调下。又方，酱调水服。中丹药毒，服四物汤、香苏散各一帖，和煎服之，或萱草根，或瓜蒌根，研汁饮之。中附子毒，黑豆、黄豆浓煎汤饮之。服风药多，不省人事，浓煎甘草，同生姜自然汁饮之。中诸药毒，用生姜、甘草、黑豆、淡竹叶等分，水煎连服。又方，用蚕故纸烧灰，研细，水调服。

诸颠扑伤损

刀斧打扑损脚②[注：损伤筋骨或肌肉。]伤，用带须葱炒熟，乘热捣，烂研，盒③[注：覆盖。]上，冷则换。血不止，用白面盒。破伤风，用鱼胶烧灰存性为末，酒调下，仍封疮口。又方，用桑条尺许长，十数根，火上炙取汁，热酒调下。颠扑损伤，用松节煎酒吃。骨肉损，醋捣肥皂烂，厚盒之，以帛束住。闪脚④[注：扭伤筋骨或肌肉。《水浒传·第一百零二回》：“却是用力太猛，闪脚了胁肋。”]，用米醋糟、平胃散相和，罨⑤[注：覆盖。]之。颠扑重伤者，用生姜汁四两，香油四两打匀，灰酒热调下。汤火伤，或蜜涂，或鸡蛋清调豆粉，或醋泥涂，或飞面水调敷。汤火伤败坏及灭瘢，风化石灰，不以多少，铫子①[注：煎药或烧水用的器具。形状像比较高的壶，口大有盖，旁边有柄，用沙土或金属制成。]内炒令黄色，地上出火毒，研令细，生油涂疮上。火烧闷绝，以新尿冷饮之，或冷水和蜜饮之。负重担肩破，剪猫儿头上毛，用不语唾②[注：睡醒后还未开口说话时口中的唾液。]粘贴破处。竹木刺不得出，用乌羊粪捣碎，水调涂之。针入肉，用蜡姑脑子即蝼蛄、硫黄研匀，摊纸花贴疮，候痒时针出。

诸咬伤

人咬伤，用龟板或团鱼板烧为灰末，以香油调涂之。马咬，细嚼栗子，敷伤处。蚕咬，以芒根汁涂之。蜘蛛等诸虫咬，用腊粉、生姜汁调敷。诸恶虫咬，以香油浸紫苏涂之。蛇伤，用大粪涂之。犬咬伤，用蓖麻子五十粒去壳，以井水研成膏，以盐先洗咬处贴上。疯狗咬，用大粪涂，仍拔去顶上红发。又方，米泔洗净，沙糖涂后，用末子益元散四两重，斑蝥十四个，去头、翅、足同煎，空心温服。又方，或经久复发，无药可疗者，用好雄黄五钱重、麝香五分重，研匀，用酒调二钱服下，去恶物再服，必使得睡，不可惊觉。蝎子、蜈蚣伤，大香油灯吹灭，以余烟淬之。虾蟹③[注：后省“伤”字。]以苦荬汁涂之。一切蛇虫所伤，用贝母为末，酒调，尽量饮酒，化为水自伤处流出，尽，却以药渣敷疮上。

六畜病方

牛瘴疫方，用石菖蒲、淡竹叶、葛粉、郁金、绿豆、苍术各等分，为细末，每服一两，芭蕉自然汁三升，入蜂蜜一两、黄蜡二钱，重调灌之，未解再灌，热极加大黄，鼻头无汗加麻黄，鼻口出血加蒲黄。又方，真茶末二两和水五升灌。又方，人参细切，水煮五升灌。又方，于栏中烧安息香及苍术，亦以鼻吸其香，立止。又方，十二月内，收兔头烧灰，和水灌之。牛尿血，用川当归、红花为末，酒煎冷灌。牛腹胀，用燕屎一合，水调灌。牛气噎，用皂角末吹鼻中，以鞋底拍尾停骨下。牛肩烂，旧绵絮三两，烧存性，麻油调敷，忌水五日。牛漏蹄①[注：牛病名，又名腐蹄病，即化脓性蹄炎，是由坏死厌氧丝杆菌引起的。]，紫矿为末，猪脂和，纳蹄中，烧铁篦烙之。牛生蛊、生虫，当归捣，醋浸一宿，涂之。治马中结，雄鸡一只，用拳搥死，就热便开取肚内心、肝、肠、肚，嘴、爪、指甲，带粪入风化石灰一合，用碎剐烂，入真麻油四两，重调匀灌之，鸡不用。马伤水，先烧人乱发熏两鼻，后用川乌、草乌、白芷、胡椒、猪牙、皂角各等分，麝香少许，为细末，用竹筒盛药一字②[注：中医药剂量。量值即一钱的四分之一。下同。]，吹入鼻中，须臾打嚏，清水流即放；加瓜蒂，兼治一喉③[注：疑为“噎喉”之误。]中结病证。马诸疮，昆沙、夜合花叶、黄丹、干姜、槟榔、五倍子为末，先用盐浆水洗疮后，用麻油加轻粉调敷。马瘦喂不肥者，贯仲一两，放药料内，久而瘦虫自去，即肥。马鼻内颡①[注：此指颃颡，即咽的上部与鼻腔相通的部分]病，用荞麦磨粉，灌罩连秆切饲之。凡马行远路，宜早歇迟喂，未喂之，先饮水数口，方可喂草，则无中结等病。马背打破者，用马脚下尿尿湿稀泥涂上，干即易之，沟中清臭泥亦可。已破成疮者，用黄丹、枯白矾及生姜二味烧灰存性，等分为末，入麝香少许，真麻油调敷。已成脓者，用浆水同葱白煎汤洗净，敷之。凡羊恶湿，宜作高栈，除其粪秽。巳时放，未时收，若食露水草则生病。羊疥癫，用藜芦根，不拘多少，槌碎，以米泔浸之，瓶盛塞口，置热灶边，数日味酸。先以瓦片刮疥处令赤，或汤洗之，去痂拭干，以药汁涂上，两次可愈。若癫多，逐旋涂，恐不胜痛也。又方，百草霜及盐卤，或盐四两、桐油四两调匀涂之。羊中水，先以水洗眼鼻中脓污，令洁净，次用盐一大撮就杓内，沸汤研化，候冷，澄取清汁，注少许两鼻内，五日后渐愈。羊夹蹄，以羖羊脂煎熟去渣，取铁篦子，火烧令热，将脂匀篦上烙之，勿令入水，次日即愈。

猫病，磨乌药灌之。猫煨火被瘁，以硫黄少许，纳猪肠中炮熟，或鱼肠煨熟饲之。猫、猴为人踏死者，以苏木浓煎汤灌之。

狗病，水调平胃散灌之。又方，巴豆去壳，调平胃散灌之。狗卒死者，以葵根塞鼻可活。狗遍身脓癞，浓煎百部汁涂之。狗为虻蝇啮者，取麻油淬，遍按其身立去。鸡病，用真麻油灌之。养鸡不抱法，每下卵时，食内夹麻子喂之，自然常时下蛋。养生鸡，以净温水洗濯鸡脚，放，自然不走。养鸡鸭，以土硫黄研细同饭拌匀喂，不数日即肥。猪病，割去尾尖出血即愈。猪瘴疫者，以萝卜或叶食之，不食则难救。鱼遭毒，急流去毒水，别引新水冲之，多取芭蕉捣碎，置新水来处，使吸之可解。或以粪清浇池面亦佳。