如山序
往岁予官浙江,得与心农薛先生交最契。先生怀才不暴,绩学有征,而尤旁通医理。公余接谈,落落有古人风,心折久之。恒惜其不遇于才,不遇于学,而独以医见知于当道。所谓去其液而存其肤者,非耶?庚辰秋,适长春宫欠安,有饬直省督抚保荐医生之诏,浙中以先生应焉。渡重洋,达帝阍,其间往来,取道津门,旧雨重逢,不忍别去。盖先生以医贡朝廷,遇之荣矣。予固知先生不必以医见长,自有其才其学在,医特其小焉者也。乃以小焉者倾动一时,先生之医,殆登轩帝之堂,而入越人之室欤。今年夏,哲嗣子白大令①[注:古时对县官的敬称。]囊漕过津,出先生手著《北行日记》见视,属序于予。予披读一过,论症制方,必有心得,门外汉不敢妄参末议。至帙中斟经酌史,含宫咀商②[注:同“含商咀征”,指欣赏优美的乐曲,沉浸于其中。“宫”“商”“征”都是中国古乐中的音阶名。此指钻研学问。],益信先生之才之学蕴蓄者深。出其绪余,而以医周旋世故者也。谓非先生之遇而不遇也耶!它日子白政成报最③[注:犹举最。旧时长官考察下属,把政绩最好的列名报告朝廷。],乐养天年,杖履优游,期颐可祝。予亦垂垂老矣,一官匏系④[注:匏(páo袍)系:匏苦而不能食,只可系于腰间以汲水。喻指无用之物。],无裨于时。天涯知己,何日得于六桥三竺⑤[注:泛指杭州湖山胜景。六桥,指西湖外湖苏堤上的映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹等六桥。亦指西湖里湖的环璧、流金、卧龙、隐秀、景行、濬源等六桥。三竺,杭州灵隐山飞来峰东南的天竺山,有上天竺、中天竺、下天竺三座寺院,合称“三天竺”,简称“三竺”。]间,一尊话旧,驲梅梁月之感①[注:表达对友人的思念之情。驲梅,出自南朝宋时陆凯寄友人诗“折梅逢驿使,寄于陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”驲,古代驿站专用的车,后亦指驿马。梁月,出自杜甫诗《梦李白》“落月满屋梁,犹疑见颜色。”],其能已乎。时在光绪七年辛巳七月。
满洲如山寿南甫识于长芦②[注:指长芦盐场,位于河北省与天津市的渤海沿岸。]鹾署