眼科集成 · 采马化龙拨云散翳方论

采马化龙拨云散翳方论

马氏曰：云翳者，乃痰气毒热所结而成也。日久不退，或退之未净，必然痰气毒热与血气津液，混为一家，内附于肝肺之中，外现于晴珠之上。治此等症，宜用加味胜风汤，通利肝肺之经络，掀动肝肺之云翳。服至四五剂后，即服大决明散，化开肝肺之痰涎，清利肝肺之热毒。服至四五剂后，又即服揭障丹，以揭去肝肺上之郁痰浊气。如服此方之候①[注：据文义，疑是“后”字之误。]，口内腥臭，咽喉痰起，是肝肺上郁痰浊气之障已开，又用十大将军冲翳散吹冲以散之，外点拨云散翳眼药，久久行之，自然云翳散而光明生焉。所以然者，肝肺二经，肾经之道路也。道路阻滞，则灵光无自而发现。如用前法，而云翳尚不能退者，必是老膜顽翳，而药力莫可如何矣。

加味胜风汤

先服此方三五剂，通利肝肺之经络，掀动肝肺之云翳。

白术二钱苍术二钱，虚者用白术，实者用苍术羌活四钱独活三钱柴胡四钱前胡三钱荆芥四钱防风三钱白芷四钱川芎三钱桔梗四钱枳壳三钱薄荷三钱黄芩三钱甘草二钱加木贼三钱刺藜三钱，以掀动风翳火葱生姜引

张子先曰：如翳在黑珠上，以柴胡为君。如翳在瞳仁上，加细辛为君。如翳在白珠上，以桔梗为君。气虚者加泡参，血虚者加当归，阳虚者加雄片，阴虚者加地黄。本体虚寒者加均姜，本体坚实者加麻黄。轻则以五钱为准，重则以两多为准，在人神而明之。

大决明散

次服此方三五剂，化开肝肺之痰涎，清利肝肺之毒热。

羌活四钱荆芥四钱木贼四钱。三味发开痰气石决六钱半夏五钱。二味化开痰涎青箱四钱，入肝去障寸冬四钱，入肺润燥栀仁三钱大黄三钱，清利毒热磁石三钱，去障生光皂角丁姜汁引

揭障丹

后服此方，以揭去肝肺之郁痰浊气。此方孙真人所立，治外障亦能治内障，总理七十二症之妙方也。

黄荆子一斤，童便泡三日，洗净妙黄，醋炒一次，白矾水炒一次，酒炒一次，力能消浊气，逐瘀血，化痰涎当归五两川芎五两白芍五两生地五两。四味补血活血柴胡五两升麻五两羌活五两白芷五两薄荷五两。五味升发阴气，散开邪毒木贼五两谷精草五两草决五两。三味去障明目磁石五两，镇肾水，发光明毛根桑叶引

加味治法附后。如目红似血，为热毒所致，加栀仁、元参、黄芩。如黑珠突起，为风热所致，加防风、刺藜、胆草。如眼胞胀痛，为风寒攻于脾与肝肺也，加石膏、防风、胆草、葶苈。如红气入黑珠，加桑皮、葶苈、黄芩。如血贯瞳仁，加当归尾、赤芍、大黄、石膏、前仁。如瞳仁偏左，加柴胡以提之。如瞳仁偏右，加升麻以提之。如瞳仁不活动，加羌螂以运之。如黑睛有翳突起，加礞石、石燕、胆草、石决。如上胞盖下胞，长作睡象者，为脾虚，加黄芪、白术、白蔻。如黑睛红色，为血热伤肝，加归尾、赤芍、栀仁、胆草、前仁。如白睛赤紫，为血热伤肺，加桑皮、苏木、蒲黄、大黄、天冬。如虾眼、蟹眼等症在乌珠，加黄连、黄芩、千里光、礞石、石决。在白珠，加石膏、黄芩、枇杷叶、石燕、磁石。如黑白混浊，侵犯瞳仁，加黄柏、知母。如眼角作痒，加刺藜、前仁。如视人长大，或一人作两人者，加青蒿、朱砂、磁石。如眼眶、太阳穴作胀昏闷者，加天麻、蔓荆。如夜晚不见人物者，加生芪、肉桂、雄片、夜明砂。如眼内或时如针刺者，血热也，加酒军、栀仁、黄柏、知母。如瞳仁细小，或两目细小者，肾水枯竭也，加红杞、菟丝、菊花、芦巴。

十大将军冲翳散

冲散云翳、红丝、胬肉等症。

五倍子八钱苦参八钱白芷六钱川芎六钱荆芥四钱防风四钱羌活五钱升麻五钱薄荷五钱草决四钱火葱柑子叶引

马氏曰：内服揭障丹，外用十大将军冲翳散，此乃内外攻散之一法也。

熏冲之药，共入于罐中，用纸数层，谨封罐口。煨热，揭去封纸，熏冲头目，外用大巾，从头盖下，勿使药气外散，每天熏一二次。三四日又换药煨，病轻者二三剂，病重者五六剂，即能见效。

如云翳红丝固结不散，则用此药方以吹冲之。次冲之法，先将药品煎滚，倾于热碗内，用竹筒五六寸长，一头入碗内，一头衔口中，吹起药气，上冲头目，小气吹二三十口，大气吹六七口，如此循还①[注：通“环”。《前汉·食货志》：“还庐树桑。”]吹冲。如药气冷，则止而不吹。吹毕，即细看药碗水中，如有痰涎黏糊，或似油脂，或牵丝涎，即是肝肺之痰气被吹而流出于药水之中也。此时内服之药，切不可断。

此法大伤元气，并将内外障之不用吹冲法者，注录于下。

如伤寒后目病，元气未复，不宜用吹。生育后目病，失血过多，不宜用吹。痘疹后目病，正气不足，不宜用吹。劳①[注：通“痨”]病劳咳，阴竭阳伤，不宜用吹。梦遗滑精，及腰腿病痛等症，皆属肾虚而染目疾者，不宜用吹。色欲不戒，肾水必虚，不宜用吹。年老与虚弱之人，阴阳之气已衰，不宜用吹。万不得已，小吹几次，使云翳活动，痰涎活泼，即止。又如瞳仁散大、或细或小、或视短或视长、或视一为二、或枯黄绕睛、或黑珠淡白淡黄及怒气伤肝等症，皆不宜用吹。

热泪症

龚云林曰：热泪出于心，属心经症。其症如潮如汐，多红多肿，见光流泪，即不见光亦流泪，心经之热气致也。实热者，用洗心汤治之。虚热者，用清心汤治之。

洗心汤

治心经实热。

黄连五钱，童便炒黄芩四钱栀子四钱木通六钱郁金三钱竹叶水灯心引

清心汤

治心经虚热。

生地六钱寸冬一两石莲子六钱犀角二钱，水末②[注：原作“未”，形近而误。水末，误倒，当作“末，水克眼”？]服

木通四钱甘草二钱灯心竹叶引

冷泪症

龚云林曰：冷泪出于肝，属肝经症。其症清而不稠，流而不结，视物流泪，见光流泪，肝经之虚损所致也。如头侧胀闷，黑珠隐痛，或脑顶牵痛，肝经之风泪所致也。风泪者，宜用洗肝汤治之。虚损者，宜用养肝汤治之。

洗肝汤

治肝经风泪。

柴胡三钱当归四钱白芍四钱生地四钱刺藜三钱天麻三钱薄荷二钱粉丹三钱大黄二钱，醋炒甘草二钱千里光竹叶毛根引

养肝汤

治肝经虚损流泪。

生地四钱川芎四钱白芍五钱当归四钱北味五钱草决八钱均姜二钱菊花三钱青皮二钱甘草二钱夏枯草引

眵泪症

龚云林曰：眵泪出于肺，属肺经症。其症如糊如粘，白珠昏浊，肺经之燥热所致也。如日夜泪浓，拭之旋生，肺经之虚热所致也。燥热者，宜用清肺汤治之。虚热者，宜用神仙鸡鸣丸治之。

清肺汤治肺经燥热。

天冬五钱寸冬四钱葶苈四钱黄芩三钱石膏六钱杏仁四钱枳壳三钱大黄三钱槐花八钱甘草二钱桑皮引

神仙鸡鸣丸治肺经虚热，亦治咳嗽，甚效。

知母三钱贝母五钱天冬五钱冬花四钱苏叶三钱杏仁四钱葶苈三钱栗壳三钱金沸草三钱桔梗三钱半夏三钱陈皮三钱泡参四钱阿胶珠三钱北味二钱甘草三钱乌梅一二个生姜引

加白蔻，甚妙。

迎风流泪症

傅仁宇曰：此症微红不烂，微痒不胀，亦无肿痛云翳等症，但迎风则泪流，清而且冷，春秋之日更甚，盖因肝肾之精血不足，窍孔不密，以致液道不固，所以一遇风邪而即引之出泪也，宜用归芍地黄汤治之。如流出温热而或昏浊者，由于肝肾之相火内动、虚火上炎所致也，又宜用知柏地黄汤加味治之。

归芍地黄汤治迎风流泪。

熟地六钱枣皮五钱光条三钱粉丹三钱茯苓三钱泽泻二钱北味三钱当归四钱白芍四钱菊花三钱柏树子炒，引

知柏地黄汤治迎风流泪而温热，或兼昏浊。

熟地六钱枣皮四钱山药三钱粉丹四钱茯苓三钱泽泻三钱黄柏三钱知母三钱北味二钱前仁三钱黑豆引

清泪时流症

傅仁宇曰：此症肾精肝血枯竭已甚，以致孔窍不密①[注：蜜：通“密”]，液道不固，故尔虚风内作，无时泣下。比迎风流泪之症更甚，即用大补元煎固其本，或用二气左归丸培其根。归芍地黄汤、十全大补汤、金匮肾气丸，皆可加减治此症也。不然一变而为干涩，再变而为视渺，三变而成青盲内障矣，命亦且不久矣。

大补元煎治清泪时流。

人参②[注：人参：原脱剂量] 山药五钱杜仲五钱炙草三钱。四味滋补水中之真阳熟地五钱红杞三钱枣皮四钱当归三钱。四味培补水中之真阴

王子先曰：此方阴阳平补，互为赞化。宜加白芍、五味、破故子以实肝肾之孔窍。

二气左归丸治清泪时流，阳气归肝，阴气归肾，肝肾位左，故以名之。

人参二钱黄芪三钱山药三钱肉桂一钱菊花二钱防风二钱茺蔚子三钱楮实子三钱夏枯草三钱。九味滋养肝中阳气，兼以疏内风而实孔窍熟地三钱鹿胶二钱北味二钱内仁三钱枣皮三钱红杞三钱当归三钱苁蓉三钱龟胶二钱沙苑藜二钱。十味滋补肾中阴精，自然化源深而虚火息元肉荔枝大枣

浓泪时流症

黄庭镜曰：此症轮廓无病，但泪浓如浊酒豆浆，长流不止；亦有胞睑紧合，眼内不赤不肿，搬开则浓泪流出。二症如外感风寒，其浓泪更甚。病不在肝而在脾，亦不在脾而在肺，何也。脾气散精，上归于肺，肺主治节，治节不行，由于肝气之不清不和、或热或虚之所致也。治此症者，肺为主，脾次之。如有外感风寒之症，夹于其中，先用人参败毒散加味治之。如不因外感风寒而流浓泪者，宜用白菊清金散、九仙丸治之。如是小儿患此症，又宜用六君子汤、或补中益气汤加味治之。

人参败毒散治平日浓泪时流，忽然外感风寒，其浓泪更甚症。

泡参一两羌活四钱独活三钱柴胡三钱前胡三钱桔梗三钱枳壳三钱茯苓三钱川芎三钱加百合四钱寸冬四钱苡仁五钱，以养肺气生姜桑皮引

白菊清金散治浓泪时流，亦治久咳不已。

泡参六钱生芪三钱山药三钱苡仁四钱百合四钱天冬四钱寸冬四钱北味三钱生地三钱紫菀三钱桔梗三钱甘草一钱菊花一把毛根桑根皮引

九仙丸治浓泪时流，亦治久咳不已。

泡参一两冬花四钱阿胶三钱北味二钱贝母四钱桔梗三钱红梅①[注：《目经大成·固阵》作“乌梅”]三钱粟壳三钱桑皮三钱淘米水引

加味六君子汤治小儿浓泪时流，属于脾、肺、肝之虚热，大人亦间或有之。

泡参八钱白术五钱陈皮三钱半夏三钱茯苓三钱甘草三钱加北味二钱寸冬三钱柴胡二钱白芍三钱毛根竹茹白米引

上②[注：原作“二”，形近而误]方如白珠眼角有红丝，不可用以治之。

加味补中益气汤治小儿浓泪时流，形脉俱困，属于脾肺二经两虚。

泡参八钱、生芪四钱、白术四钱、甘草三钱、当归三钱、柴胡二钱、升麻二钱、陈皮三钱，加寸冬三钱、北味二钱、浙贝五钱、防风二钱，淘米水，竹茹引。

眼目胀痛症

王锡鑫曰：眼目热泪交作，疼痛不已，属于心肝之实热，宜用洗心伐木汤治之。如痛胀并作者，属肝肺之实热，又宜用下气逐瘀汤治之。如或痛或不痛，或脑顶连痛有止息者，又属心肝之虚热流火为患，宜用滋阴降火汤治之。

洗心伐木汤治眼目疼痛不已，属于心肝之实热。

黄连四钱连翘四钱木通四钱滑石五钱。四味洗心热栀子三钱胆草四钱黄芩三钱大黄四钱。四味除肝热丹参三钱白芍三钱。二味平心肝之燥热青皮四钱枳壳四钱。二味下气，以抑其炎热竹叶车前引

下气逐瘀汤治眼目痛胀并作，属于肝肺之实热。

胆草三钱黄芩四钱栀子四钱白芍四钱。四味治肝热葶苈六钱金沸草四钱紫菀五钱杏仁四钱石膏一两。五味下肺气，清肺热三棱四钱文术三钱大黄四钱。三味破气血以逐毒枳壳五钱甘草二钱。二味调胃气以助之枇杷叶桑根皮引

滋阴降火汤治眼目或痛或止，或脑顶连痛或痛或不痛，又属心肝之虚热邪风所致。

生地五钱当归三钱川芎二钱白芍四钱粉丹三钱。以上滋阴前仁四钱木通四钱栀仁三钱。以上降火前胡三钱天麻三钱。二味消风云苓三钱甘草二钱，调理脾胃寸冬四钱，养心清热

加苍耳为臣，治脑顶痛，桑叶、毛根、竹叶引。

眼眶痛症兼治眉骨痛

李中涵曰：眼眶痛者，属肝胆之风热为患，兼属脾胃之湿热所致。实者用消风除热汤，虚者用养血除风汤治之。

消风除热汤治眼眶痛，眉骨痛同治，实者宜之。

柴胡三钱前胡八钱荆芥五钱防风三钱白芷四钱薄荷四钱。六味驱风黄芩四钱胆草四钱大黄二钱，酒炒。三味除热粉葛三钱石膏八钱粉草三钱，清胃热

如胀痛，加青皮、枳壳各三五钱，竹叶、五皮风引以散肝风热，蒲公英引以清胃湿热。

养血除风汤治眼眶痛，眉骨痛同治，虚者用之。

生地五钱白芍六钱元参五钱粉丹三钱栀仁三钱。以上补血清热柴胡三钱荆芥四钱薄荷三钱菊花五钱。以上除风花粉三钱知母二钱甘草三钱，清热养胃三疋风竹茹引

眼珠痛症

李中涵曰：黑珠痛连瞳仁者，属热毒之蕴于肝而及于肾也，宜用修肝逐热汤治之。如痛而兼胀者，风气交战也，又宜用养血清燥汤治之。如黑珠夜痛，泪出不止，及点服苦寒之药反甚者，又宜用茶调疏肝散治之。

修肝逐热汤治肝经火毒，目珠作痛。

黄芩五钱胆草五钱栀子八钱大黄二钱。四味除肝胆之热毒前胡四钱全虫二钱黄柏五钱石燕四钱。四味除肝肾之①[注：此下疑有脱文] 青皮五钱甘草三钱。二味调中下气铁锈竹叶引

张盖先曰：如有表症，方中加羌活、荆芥、柴胡、薄荷，升以散之。

养血清燥汤治肝经燥热，目痛兼胀。

生地五钱，泡汁元参八钱粉丹三钱赤芍四钱。四味养血清燥黄芩三钱栀子五钱木通六钱。三味清邪热枳壳五钱桔梗三钱槟榔四钱，醋炒礞石五钱香附四钱，醋炒。五味顺气化痰全虫二钱僵蚕三钱。二味除风邪毛根竹叶铁锈引

张盖先曰：如外有风寒，方中加苏叶、白芷、防风、柴胡、川芎，升而散之。

茶调疏肝散治目珠夜痛，及点服苦寒之药不效者，此方主之。

夏枯草二两香附一两栀仁三钱甘草五钱清茶煎，引

黄氏曰：黑珠夜痛者，阴风甚也。夏枯草四月开花，夏至则枯，得阳气最纯，用以治目珠夜痛，以阳配阴也。香附以调和之，甘草以栽培之，则肝木得其平矣。山栀、清茶，一泻曲直之火①[注：曲直之火：指肝经火毒]，不至动摇为风也。

眼皮痛症

周生之曰：眼胞与皮痛而赤、或烂者，属脾胃之实热，宜用加味承气汤治之。如微痛淡红者，又属脾胃之虚热，宜用养脾和胃汤治之。

加味承气汤治脾胃实热，如眼胞红肿、赤烂等症。

大黄五钱四分芒硝四钱五分枳实三钱厚朴三钱石膏一两五钱知母四钱土苓四钱甘草三钱蒲公英竹茹引

养脾和胃汤治脾胃虚热，如眼胞微痒、微痛、淡红等症。

苍术二钱苡仁八钱茯苓五钱扁豆五钱泡参三钱枳壳三钱麦芽三钱茵陈三钱防风三钱土苓五钱甘草三钱竹茹淘米水煎药，引

大小眼角红兼痛症

李中涵曰：眼角疼痛，如艾之灸、如针之刺者，属热毒之伏于心而滞于小肠也，宜用泻心汤治之。如或痛或不痛，或至上午作痛，或至下午作痛者，又属于虚热所致也，宜用补心汤治之。

泻心汤治心经热毒，眼角作痛。

黄连五钱木通四钱独活二钱栀子三钱黄柏二钱知母二钱郁金三钱赤苓四钱甘草二钱竹叶车前引

补心汤治心经虚热，眼角作痛。

生地五钱寸冬六钱犀角末，水冲石莲子四钱丹参四钱木通三钱茯苓三钱甘草二钱灯心引

大眼角红兼痒症

李中涵曰：大眼角发红者，属心经君火，心包络之火，兼属三焦胆腑之毒热。痒者，热甚生风也，宜用加味泻心汤以导之。如红而淡者，又宜用连翘地黄汤以导之。

加味泻心汤治大眼角纯红兼痒症。

黄连六钱木通五钱连翘五钱土苓五钱归尾四钱栀子四钱荆芥三钱防风三钱薄荷三钱独活一钱竹叶车前引

连翘地黄汤治大眼角淡红、微痒等症。

生地八钱连翘四钱寸冬六钱木通三钱石莲子六钱志肉三钱全虫二钱僵蚕二钱独活五钱竹叶毛根引

小眼角红兼痒症

李中涵曰：小眼角发红者属相火，相火属肾，又属小肠之燥热。痒者，火热生风也，宜用加味知柏汤以利之。如红而淡者，又宜用地黄汤以治之。

加味知柏汤治肾燥热，小眼角红兼痒症。

黄柏一两知母五钱泽泻五钱猪苓五钱木通五钱。五味清肾与小肠之火热全虫三钱独活三钱虫蜕二钱。三味驱风牛膝车前引

地黄汤治肾虚热、小眼角红兼痒症。

地黄一两元参八钱泽泻五钱猪苓三钱肉桂一钱。五味利热全虫二钱荆芥三钱独活三钱。三味驱风牛膝蒲公英能解毒治淋症，引

眼目子后痛症

庞安常曰：丑寅卯辰巳午六时，皆阳气用事。头为诸阳之首，故辰早人动，则血随阳气上升于头，而与风气相搏，则疼痛作焉。宜用石膏刺藜散治之，又宜用解热汤治之。

石膏刺藜散治白天目痛，多红多泪，属于风火上冲。

石膏一两大黄八钱滑石八钱栀子四钱胆草三钱。五味逐热毒，从下走刺藜四钱防风三钱僵蚕三钱菊花三钱天麻三钱。五味驱风热，从上出枳壳三钱桔梗三钱归尾三钱赤芍三钱。五味疏通血气之壅滞竹叶夏枯草车前引

解热汤治白天目痛，多红多胀，属于热气上蒸。

黄连三钱黄芩五钱栀子五钱胆草三钱木通四钱。五味清心肝之火礞石六钱石燕六钱。二味化痰下气芒硝六钱大黄三钱枳壳五钱桔梗三钱。四味逐肺胃之火甘草二钱芭蕉头竹叶引

张盖先曰：如痛而怕冷作寒，太阳经有寒也，加麻黄、杏仁。如痛而恶风头闷，少阳经有风也，加柴胡、前胡。如痛而胞①[注：疑为“饱”字之误。]胀口渴，阳明经有寒热也，加粉葛、石膏。

眼目午后痛症

庞安常曰：人身之血，午后行于阴道。未申酉戌亥子六时，阴道也，至夜归于肝宅。如红肿而痛或胀，照日夜痛症，立方治之。如不红不肿而痛者，为肝伏阴气，上冲于脑而作痛，宜用补血回阳汤治之。

补血回阳汤治午后目痛，不红不肿，属于阴风上冲所致。

当归四钱川芎三钱白芍五钱生地三钱。四味补阴血桂枝一钱北辛二钱僵蚕三钱全虫二钱。四味消阴风云苓三钱泽泻三钱。二味引风邪，从前阴而出牛膝童便炒，引

王子先曰：如服此方而不效者，方中去桂枝、北辛，加前胡、礞石以消风痰，再加磁石、赭石以镇妖氛，则血得养而风自息矣。

助阳活血汤治午后目痛，不红不肿，属于阳精不运所致。

生芪五钱当归三钱白芍四钱川芎三钱生地六钱。五味补阴精柴胡三钱升麻一钱蔓荆三钱白芷三钱。四味升阳以运阴精云苓四钱甘草三钱。二味调和脾胃以助之夏枯草桑叶引

眼目日夜痛症

王子先曰：如红肿而痛，为血滞气逆、风火相煽所致，宜用破气逐火汤治之。

破气逐火汤治眼目红肿兼痛，热泪时流，亦治晚来痛甚，由于血热气滞所致。

生地四钱，泡汁归尾三钱赤芍五钱郁金三钱姜黄三钱。五味行血破气黄连三钱黄芩四钱栀仁八钱大黄三钱，酒炒。四味逐火消热荆芥四钱薄荷四钱。二味逐风邪，从上走前胡四钱独活四钱木通五钱。三味祛风邪，从下出

如晚来痛甚，再加蒲黄、红花、三棱、文术、夏枯草，童便引。

王子先曰：如有寒邪，方中去姜黄、大黄，加麻黄、白芷、北辛以散之，引加火葱以通之。

不赤而痛症

周生之曰：如眼角白珠不赤而眼珠隐隐作痛者，由于血虚气滞、燥热生风所致，宜用加味逍遥散治之。

加味逍遥散治血虚气滞，不赤而痛。

当归四钱白芍五钱生地六钱粉丹四钱黄芩二钱元参三钱。六味养肝血，清燥热柴胡三钱苏荷三钱。二味舒肝气前胡三钱荆芥三钱。二味除风邪香附四钱，醋炒青皮四钱。二味散滞气云苓四钱甘草三钱，调胃气以助之桑叶墨斗草引

赤而不痛症

周生之曰：眼目赤而不痛，由于膀胱壅塞，洪水逆行，热冲于上所致，先宜用八正汤治之。

八正汤治热结膀胱，赤而不痛。

木通五钱滑石六钱栀子三钱前仁三钱瞿麦三钱扁蓄三钱泽泻三钱甘草一钱水灯心引

阳虚者加肉桂、木香，以化气。阴虚者加阿胶、地黄，以和阴。

眼病发寒热症

龚云林曰：血为营，气为卫，血属阴，气属阳，营卫为阴阳之道路。如眼红赤而痛兼发寒者，是寒滞于中也，宜用加味羌活汤治之。如眼不红赤而痛兼发寒者，是阳不胜其阴也，宜用附子理中汤治之。如眼红赤而痛兼发热者，是热越于外也，宜用加味白虎汤治之。如眼不红赤而痛兼发热者，是阴不胜其阳也，宜用归芍地黄汤治之。

加味羌活汤治眼红赤而痛兼发寒症。

羌活四钱防风四钱柴胡三钱荆芥四钱粉葛五钱独活三钱川芎三钱栀子四钱黄芩四钱甘草二钱麻黄四钱生姜大葱为引

附子理中汤治眼不红赤而痛兼发寒症。

泡参四钱白术五钱均姜四钱附子三钱甘草二钱加生芪四钱防风三钱枳壳四钱生姜引

加味白虎汤治眼红赤痛而发热症。

黄芩三钱知母三钱大黄三钱栀子三钱木通三钱石膏八钱柴胡四钱枳壳三钱甘草二钱地骨皮桑根皮竹茹引

归芍地黄汤治眼不红不赤，痛而发热症。

当归三钱白芍五钱熟地六钱枣皮三钱山药三钱粉丹三钱茯苓三钱泽泻三钱黄柏二钱黄芩二钱地骨皮桑叶毛根引

漏睛症

张盖先曰：漏睛之症，先宜驱散心肝二经之游风客热，后当以千金托里散、三仁散、或加味八珍汤等方，酌量虚实，加减治之。如一概清热解毒，消风除湿，其口必不能生，即生矣，一遇风寒燥火，必然红肿流脓而又穿，何也？毒根通于心肝，深而且远，外口虽生，内孔之毒或有未净，必然感发而又红肿流脓矣。如不补养气血，以逐风火之毒，则内孔必不能全生。年愈久则孔愈大，终成痼疾，难为治矣。此症初起易治，如历年久远，必以丸散耐心医治，久久服之，可望痊愈。否则，终成痼疾矣。然此症无害于明，故世人多忽之而不治也，学者识之。

黄庭镜曰：此症生于大小眼角之间，常流脓水。如脓腥臭，有因湿热痰火、风毒酒毒、或痘毒麻毒以及饮食厚味之毒，停蓄于心肝二经之所致，治法当以泻心肝之药为主。如在眼胞外穿者，风火邪热脾胃俱有，治法当以泻脾胃之药佐之。此症穿后，如毒未净，一遇风寒暑湿燥火六气犯之，或交春夏，必然脓汁更甚。日间胀痛脓多，夜来则稍好，为阳漏，属阳络，气分中有邪热留注。夜来胀痛脓多，天明则稍好，为阴漏，属阴络，血分中有邪热为患。无论脓色之青黄赤白黑，总由于心肝之蕴毒所致。治此症者，已穿之后，当养气补血，清热除风，急为调治生口。如久，则必以岁月计之，乃能生口不发。兹选治方，详载于下。

千金托里散治眼漏红肿消后，余毒未净，此方补气养血以托里，消毒除风以生肌。

党参四钱生芪五钱茯苓四钱甘草三钱。四味补气当归五钱芍药五钱川芎四钱。三味补血桔梗三钱银花四钱白芷三钱防风四钱。四味解毒清风寸冬五钱连翘三钱。二味清心气，解余毒胆草一钱黄芩二钱，清肝热竹叶陈米引

张子仙曰：如穿漏在眼皮外，前方中宜加白术、苡仁，以健脾除湿。如心多烦燥者，加生地、丹参、前仁，以养心利热。

三仁散治漏睛余毒未净，无论虚症实症、内穿外穿，可用以治之。

栀仁一两前仁三两苡仁五两每天用清茶送下一两。

张盖先曰：方中宜加绿豆、甘草、连翘、茯苓，以解余毒。

加味八珍汤漏久中虚，外风袭人，宜用此方以固其本。

泡参五钱白术三钱苍术三钱苡仁五钱茯苓四钱甘草三钱。六味健脾除湿当归四钱川芎三钱白芍四钱生地四钱。四味养血驱风桔梗三钱防风四钱连翘三钱土苓四钱。四味解风热，消余毒竹叶陈米引

竹叶泻经汤无论阴漏阳漏，已穿未穿，在内在外，初发时皆宜用此方治之。

黄连三钱栀子三钱赤苓①[注：《原机启微》作“赤芍”]四钱。三味治心经热毒黄芩三钱草决四钱大黄一钱，醋炒。三味治肝经热毒羌活二钱泽泻二钱前仁四钱。三味利膀胱小肠之热毒柴胡三钱升麻三钱茯苓四钱甘草四钱。四味调中解毒，升清降浊竹叶竹茹水灯心引

黄氏曰：如结核胀痛未成穿漏者，前方中宜加大力、银花、远志、连翘，以解毒而攻散之。如在眼胞外穿者，前方中宜加苍术、苡仁、蒲公英、土苓，以健脾除湿。如在眼胞内穿者，前方中宜加黄芪、泡参、当归、生地，以养气血。

清空散治眼漏初起，亦治天行火眼、头痛胀闷、生眵流泪等症。红胀时，先服此方，以去心肝邪热。

羌活四钱柴胡四钱粉葛四钱防风三钱川芎三钱白芷三钱薄荷三钱菊花三钱僵蚕三钱。九味散三阳经之风寒黄连四钱黄芩四钱连翘三钱栀子三钱木通三钱。五味治心肝二经之热毒五皮风竹叶引

栀子金花散治大眼角漏症，属于心肝之热毒，风火相煽。

黄连五钱，退心热黄芩五钱，退肝热栀子八钱，退心肝之郁热黄柏三钱木通四钱，解上下热毒柴胡三钱，升清降浊竹叶灯心引

生地解毒汤治小眼角漏症，属于小肠之热毒，上冲胞络。

生地八钱，泡汁黄柏四钱知母四钱。三味退相火泽泻四钱朱苓三钱木通三钱。三味逐毒下行连翘三钱寸冬五钱竹叶一束，清心热毒竹茹蒲公英车前为引

人参漏芦散治白天脓汁长流，夜来则稍好，名曰阳漏。

黄氏曰：此属煎炙厚味所致，名曰肥积。

泡参三钱生芪三钱苍术四钱，童便炒土苓一两甘草四钱。五味调中气除湿热黄连四钱黄芩四钱漏芦四钱志肉三钱粉丹三钱。五味解心肝之热毒酒军三钱，逐毒热下行羌活四钱防风四钱。二味发散风湿蒲公英竹叶车前引

加味四物汤治夜来脓汁长流，天明则稍好，名曰阴漏。

黄氏曰：此乃肾水不固，肾火上行所致，名曰龙火。

生地五钱熟地四钱当归三钱枣皮八钱白芍四钱。五味补肾固精泽泻三钱前仁三钱怀夕三钱。三味清热除邪肉桂五钱，行气化黄柏四钱，清肾热黑豆一把，引

王氏曰：漏睛之症，如脓汁流出带红者，宜用生地、熟地、粉丹、元参以补肾阴，又宜用寸冬、黄连、栀子、木通以泻心火。如脓汁流出带黑者，宜用熟地、红杞、雄片、破故子以温肾阳，又宜用朱砂、赭石、琥珀、柏仁以镇心火。如脓汁流出带黄者，宜用苡仁、白术、猪苓、土苓以除脾湿，又宜用黄连、寸冬、栀子、木通以泻心火。

胃风汤治漏在眼胞外穿者，属脾胃湿热与心肝邪热。

苍术四钱，童便炒苡仁八钱。二味除湿石膏八钱粉葛五钱。二味清热独活三钱防风五钱。二味驱风土苓六钱猪苓四钱。二味利热黄连五钱黄芩四钱甘草三钱。三味除心肝邪热竹茹蒲公英车前引

养阴清燥汤治漏睛年久，常流浓泪。

泡参五钱北味三钱山药四钱丹参四钱当归四钱白芍四钱。六味养阴，阴足则水自上升而气平矣生地五钱寸冬五钱百合四钱百部四钱玉竹四钱石斛三钱。六味清燥，燥去则火随下降而血荣矣毛根桑叶引

黄氏曰：此治久漏流脓之的方，如服此方数十剂而不愈者，术其终穷矣。盖漏睛之症历年久，其中必有管，当用白丁香澄粉点入穿漏中，透净浊液，此方乃效。或兑阴丹眼药，点数十次，以去浊垢，亦妙。又曰：漏睛之症，由于风火所致。盖风为邪帅，降其帅则众不为虐而潜散；火为毒源，洁其源则流不待澄而自清。然后以千金托里散、养阴清燥汤，互为用以治之。且以岁月计之，无有不愈者矣。

经验方治久漏不生口，生口又复发。

泡参一两当归五钱白芍四钱白味四钱山药四钱丹参四钱甘草三钱糯米八钱。以上养阴生地五钱百合五钱寸冬二两石斛四钱玉竹四钱。以上清燥神曲八钱苡仁五钱泽泻五钱。以上除湿利水蒲公英一两银花二两前仁一两五钱。以上解毒清热独活八钱荆芥四钱前胡五钱。三味治心肝伏游之风。

如为丸，用糯米浆水、糖，每日服下一二两。

血热妄行症

傅氏曰：白珠不痛不肿，如血之红，或现一片，或现几点者，由于血热妄行，客寄肺膜所致，亦有因咳甚而血浸于肺膜者，皆因气逆不顺，火逼上行之故，宜用泻白导赤散治之。

泻白导赤散治白珠不痛不肿，忽变红色。

金沸草六钱桑根皮五钱杏仁四钱葶苈四钱苏子四钱枳壳五钱，童便炒，散逆气黄连三钱黄芩三钱生地四钱木通四钱。四味清邪热元参五钱,散氤氲之气防风四钱,散伏热之风甘草二钱苏木毛根竹叶引

眦帷赤烂症

黄氏曰：赤胜烂者由于心之燥热所伤,烂胜赤者由于脾之湿热所伤,宜用导热除湿汤治之。

导热除湿汤治眼胞眼弦赤红烂痒。

生地五钱连翘三钱土苓四钱茯苓四钱木通三钱寸冬四钱。以上清心之燥热苍术四钱苡仁六钱白术三钱猪苓三钱防风三钱甘草二钱。以上治脾之湿热大麦炒黄荷叶引

黄氏曰：赤胜烂者,病在心经,宜用治心之药为君。烂胜赤者,病在脾经,宜用治脾之药为君。

女人逆经症

周生之曰：女人经期不行,血逆于上,以致眼目红赤,或生胬肉,宜用调经散治之。

张盖先曰：女人目珠作痛,如脉洪而弦,肝脉尤甚者,必属血滞,亦宜用调经散治之。

龚云林曰：女人经期不行,血滞于内,以致眼目红赤肿痛者,又宜用顺经散治之。

调经散治经逆血热,眼红口干,或生胬肉等症。

归尾四钱赤芍四钱红花三钱桃仁四钱川芎四钱。五味破血行血黄芩四钱栀子二钱大黄二钱木通四钱。清①[注：据行文体例和内容,此上疑脱“四味”二字。]热下行香附八钱,童便炒羌活四钱薄荷三钱。三味通气行血

火葱茜草引

顺经散治经逆气滞、眼痛腹痛、或生血肉等症。

当归五钱川芎五钱酒芍三钱红花三钱桃仁四钱元胡三钱肉桂二钱。七味养血行血小茴六钱香附五钱青皮三钱。三味导滞气柴胡三钱苏叶四钱荆芥三钱薄荷三钱。四味辛寒以散之生姜引

周生之曰：女人行经之后，眼目涩痛，头目昏眩，或喜闭，或难开，由于素禀虚弱，去血过多所致，又宜用当归补血汤治之。

当归补血汤治经行之后，血不荣目，干涩难开。

生芪八钱当归五钱加白芍三钱川芎三钱玉竹四钱升麻二钱柴胡二钱甘草二钱桑叶毛根引

虾眼等症

张盖先曰：此症是肝火热毒蒸伤胆汁，游走肾经，上攻于目，所以瞳仁黑珠之间胀痛非常，突出于外，形如虾眼蟹眼，或如小豆大，或如枣核尖，或如蜂窝白皮之样。出于黑珠之上者，趁火毒未消，急急清火解毒，日夜调治，可以得愈，但愈后必有凸凹之痕。如出于瞳仁之中者，小则损光，大则丧明，何也？火毒攻入金井，神水为之混浊不分矣。以上等症，惟气血定而丝络冷，虽治亦莫可如何矣。今列治症三方，惟在医者审其病症之部位，病情之虚实，酌选而加减用之，则善矣。

洗肝泻肾汤治肝肾实热。

胆草三钱黄芩三钱栀子四钱大黄二钱。四味泻肝火黄柏一钱知母三钱泽泻三钱前仁三钱。四味泻肾火郁金三钱礞石五钱槟榔三钱，醋炒青皮三钱。四味下气化痰枳壳三钱，米炒甘草二钱，调中以助药力竹叶车前铁锈引

如有表症，加前胡、荆芥、北辛。如血虚者加生地，如气虚者倍加泡参。

滋阴解毒汤治肝肾虚热。

生地五钱广元参四钱白芍四钱当归三钱，以上养肝肾，清邪热粉丹三钱栀子四钱前胡三钱草决五钱。以上清肝胆之风热石决五钱戏石三钱。以上镇压逆气，化痰消障竹叶灯心引

王氏曰：如有心经之热毒为患，加朱砂、连翘。

养血解毒汤治肝肾二经虚实兼有之邪热。

当归四钱赤芍三钱生地五钱，泡汁元参五钱，以上养阴清燥黄连二钱黄柏三钱黄芩三钱知母四钱前仁五钱，以上治肝肾之邪热石决四钱礞石五钱，以上去翳膜槟榔三钱，醋炒青皮三钱，消上下痰气枳壳三钱，米炒甘草二钱，二味调中土铁落锡灰竹叶毛根引

混睛障症

王子仙曰：此症初起，双目即赤肿狂痛，畏明生眵。二三日间，四围即起膜障，红白不等，拥蔽黑珠，此属脏腑之风火毒热所致。急用菊花通圣散，大剂频频进之，缓则难治。无表症者，又宜用通气利中丸，或合大承气汤，大剂频频进之。俟病势稍退，然后按轮调治，方可保全。不然，眼目定然有损伤矣。

混睛障、聚星障，二症皆由脏腑之风火毒热所致。遇此症者，宜合观其治法。

菊花通圣散即防风通圣散，加菊花、羌活、刺藜、黄连而名之也。有表症者，用此方以治之。

麻黄六钱防风五钱荆芥五钱薄荷五钱。四味发散风寒大黄八钱芒硝六钱。二味利后阴滑石六钱栀子五钱。二味利前阴石膏一两桔梗五钱。二味清脾胃之热

连翘五钱黄芩五钱。二味清心肝之热赤芍五钱当归四钱川芎三钱。三味和肝血白术三钱甘草二钱。二味调胃气加羌活四钱黄连五钱。二味散风热

刺藜五钱菊花四钱。二味散浊障

张子仙曰：如胀甚者，加葶苈一两、枳实八钱，以破而下之。如血瘀紫浊者，加三棱五钱、文术四钱、郁金五钱，以破而逐之。如胸膈积滞者，加麦芽、楂肉、姜黄、枳实，以消导之。

黄庭镜曰：症之最急者莫如风火，风火交战，宜用菊花通圣散，合表里而两解之。此方并治风火邪毒久留目中，微红生眵等症，宜为丸散，日日服下，以逐其毒。

通气利中丸治气滞热盛，眼目胀痛。

羌活三五钱白芷三五钱黄芩一两滑石一两大黄八钱丑牛六钱白术三钱

如红丝血肉紫黑者，加桃仁、红花、蒲黄、三棱之类。如热结者，合大承气汤用之，加毛硝、枳实、厚朴。

黄庭镜曰：气滞者不通，中实者不利，不有以治之，则亢阳上腾，害目之前驱也。故用羌活、白芷之辛，利诸节而行其滞；黄芩、滑石之寒，胜诸热而去其实；大黄、丑牛之苦，泻二便而利其中。白术一味，合①[注：通“和”，指平和]胃气而保养之。如有利别症，仍照菊花通圣散加法治之。

聚星障症

王子先曰：此症一起，赤肿胀痛，热泪交作，白珠变成红肉，周围裔起，黑珠即生云翳，或三四颗，或二三颗，或生钉翳，或出蟹眼。此皆脏腑之风火毒热所致，凶恶之极矣。治法宜用药药清肝散，合脏腑而两解之。

芍药清肝散治眼疾暴发，酷热非常，体实者用之。

白术三钱用苡仁亦好、甘草三钱，二味扶其胃；胃气扶，则荆芥四钱、防风三钱、柴胡四钱、苏荷四钱、川芎三钱，五味可以升而散之。当归三钱、芍药三钱，二味固其阴；阴血固，则前胡四钱、桔梗四钱、栀子四钱、黄芩五钱、滑石五钱等味可以清而导之。石膏一两、知母四钱，二味荡实热。大黄二钱、芒硝三钱，二味净脏腑。五皮风、竹叶、车前引。

如寒滞者，加火葱、麻黄。胀甚者加葶苈、槟榔。红甚者，加文术、蒲黄。如下之不通者，加甘遂、枳实，或用巴豆二钱去油、大黄四钱，同为浸湿冲烂用之，无有不通者矣。如阴虚者，加地黄、当归、麻仁各一两以治之，或加蜂糖、麻油各一两，兑入药中服下，均妙。

如风热之毒，只在脏中而未溢于腑者，又宜用上清散治之。

上清散治暴发赤肿，风热溢于上焦之症。

麻黄五钱杏仁四钱薄荷四钱石膏一两。四味平上焦之风热黄连三钱黄芩三钱连翘六钱栀子五钱。四味除上焦之毒热桔梗三钱葶苈三钱。二味散滞气郁金三钱山芩三钱。二味破滞血甘草三钱，调和诸药。

方中加柴胡、荆芥亦妙，火葱、竹叶、桑皮引。

肉瘿症

傅氏曰：此症隐起于眼胞内之巢中，初起如豆，后则渐长渐大，或成红缕，或成红垠，缘于风毒痰气湿热伤乱气血，以致气血与湿热风痰混结而成此形也，急用防风散结汤治之。如久，则气血凝定，难为治矣。

防风散结汤治肉瘿凝结于眼目内外之上下。

防风六钱羌活三钱前胡四钱花粉四钱独活四钱。以上消风、化痰、利气苍术五钱土苓八钱。以上除湿利热归尾三钱红花三钱赤芍四钱苏木三钱防己四钱。以上破血行血，散结导滞黄芩甘草以上清热解毒

王子先曰：在上眼胞内之巢中，由心肝受邪所致，前方中加柴胡、黄连。在下眼胞内之巢中，由脾胃受邪所致，前方中加粉葛、石膏。如在眼胞外上起一垠者，前方中加礞石、大力、升麻、槟榔，去归尾、红花。

张盖先曰：此症如久，攻散难消，可翻开眼皮，用银针挑破血出，点以沙香丹，或硼砂一味以化之。内服防风散结汤，加酒炒大黄、芒硝、天丁、蒲公英以散之。如因循不治，长至如桃如杯，不可治矣。如加胀痛，命亦且不久矣。大人小儿皆有此症，初起急宜治之，勿以为小恙而忽之也。

沙香丹

硼砂一分，白丁香二钱，即麻雀粪，澄粉兑点。

或用硼砂研细，点入以化之。或用乌梅肉煅①[注：当是“煨”字之误]存性，点入以化之。或用巴霜炒黑存性，兑入沙香丹内，点入以化之。

如在眼胞外上现者，初起宜用丁疮丸擦之，隔蒜法灸之。或用蒲公英、山慈菇、王不留行、火葱等味，捣汁浆以抹之。内服药以散之，无有不愈者矣。

隔蒜灸法

用大蒜切破几片，如红钱厚，贴患处，用艾火灸蒜上，或用灯火灸蒜上，亦可。如热，又换蒜片贴上灸之。多灸数次，或每天灸二到①[注：方言词语，谓二次]，自然结核消矣。灸后，宜用蒲公英浆汁擦之，或用山慈菇末水擦之，或用火葱汁擦之，或用马前子末水酒擦之，均好。内服药，宜健脾除湿，利热解毒，消风化痰之品治之。

拳毛倒睫症

周文永曰：此症皆由目疾不治，因循日久，以致脾肺肝三经风邪深入，故尔皮松弦紧，毛②[注：此上脱“拳”字]渐倒扫瞳仁，令目不爽。时时用巾擦眼，兼之泪湿不干，以致弦烂云生。先宜用芩连荆防散治之，以去内热风邪；后宜用参芪以补中气为主，佐以辛味疏散之药，切勿杂以酸涩收敛之品，外用紧皮膏治之。

芩连荆防散治拳毛倒睫，泪湿不干。宜先服、连服五六剂，方可见效。此方宜红丝满目，泪湿不干服。

黄芩四钱黄连二钱栀子三钱石膏八钱甘草三钱。以上清脾肺肝之热荆芥三钱防风三钱川芎二钱白芷三钱蔓荆三钱羌活二钱藁本二钱菊花五钱。以上除风邪，升清气木贼三钱蒙花三钱大力三钱。以上散云翳苡仁五钱麻子三钱，除湿健脾，润燥除风沙参四钱元参三钱，养肺清燥生姜竹茹为引

服此方清热除风，后又宜服升阳益胃汤，以固中气，升清降浊，则拳毛自不向内而向外矣。

升阳益胃汤治拳毛倒睫之主方。

泡参五钱黄芪六钱白术四钱甘草三钱陈皮三钱苡仁五钱云苓五钱泽泻四钱。以上补气健脾，除湿利水羌活二钱柴胡二钱防风二钱僵蚕二钱升麻二钱。以上除风升阳黄连一钱黄芩一钱。以上清余热菊花八钱，生清降浊生姜白米竹茹引

外治紧皮膏治拳毛倒睫外治之主方。

石燕一对火烧，童便炙三次、五倍子五钱、石榴皮五钱、明矾三钱、黄连三钱、铜绿二钱。以上六味煎出浓汁。再入阿胶三钱、鱼胶三钱、乳汁二钱、元粉一钱、白蜜一钱微火煎化成膏，再用水银三钱、麻油二钱。共为研化，方入前膏内，搅匀成膏为度。用笔蘸膏，敷在眼弦皮外，将所倒之眼毛拔出，粘膏上。每天涂三次，干而又敷，毛自出矣。轻则三十日可愈，重则五十日毛向外生。此乃外治，必兼上内服之药，乃得收效。如此膏一时无有，即用阿胶、鱼胶炖化，敷在眼弦上亦可。

又外治方。用银夹拔去拳毛，以人身上虱子血点上拔毛处，多点为善。或用石燕末水涂眼弦内外上下，亦善。此法拔一次，可管旬日。每到十数日，又拔一次，则眼目必清爽，云翳必不蒙厚，眼泪必然不生。兼服药以治之，必不至于丧明矣。

周氏曰：此法最善，大宜贫苦之人。

又外治方。用稗子草茎，或狗尾草茎蘸水，拔出所倒拳毛，即用手大指二指，捏草茎扯去拳毛倒内几根，使不刺眼珠为妙。

扯后用木鳖子、古钱末水涂眼弦内外，甚良，此乃古人外治之法也。此较较之翻转眼皮，刺出毒血，用黄鳝尾血兑钴古牛汁点之更善。内服之药，宜照脾肺肝三经除湿清热，消风解毒治之。如久服，则贵用健脾土，补肺气，养肝血，以固根本，而以拨邪之药佐之。今列二方以为式。

除湿清热汤治拳毛倒睫之属于实者，用此方治之。

苍术三两厚朴一两陈皮一两粉葛一两石膏三两知母一两元明粉二两。以上除湿清热，脾不受困矣桔梗一两枇杷叶二两紫菀二两兜铃二两阿胶一两五钱桑根皮一两。以上清肺养肺荆子一两北辛八钱白芷二两防风六两菊花一两柴胡一两刺藜一两前胡一两黄连一两黄芩一两大黄八钱栀子一两五钱。以上除肝风，清肝热，兼以清脾肺二经之风热用水糖为丸，计重一两多一个。每到服一个，每天服三二次，蒲公英泡水嚼下，淘米水亦可。

补和清毒丸此治拳毛倒睫之属于虚者，用此方治之。

生芪二两苡仁二两云苓一两白蔻一两土苓一两。以上补脾土，利湿热天冬二两寸冬二两桔梗一两阿胶一两泡参三两冬花一两百合一两，以养肺清肺柴胡一两前胡一两防风二两北辛六钱菊花二两刺藜二两大力一两僵蚕一两黄芩二两羚羊角一两甘草一两。以上除肝胆风热，兼治脾肺二经之风热用米糖蜂为丸，计重一二两一个。每到服一个，每日二三次，姜开水或淘米水嚼下。

如虚实兼有，宜照前二方加减为丸治之，或作煎剂服下亦可。但要以日月计之，非多服不能治此症也。

附：夹治法外治方。

用竹一片，长一寸二三分，宽一分，正中平破，不可削去边锋。一头先扎紧，一头搬开，将患眼胞皮安置其中，用手捏住一头，教他眼睛慢挣慢闭，细看眼睫拳毛。向内者尽行向外，方可着力捆紧其夹外之肉。碾远志、半夏面，调麻油敷上。但两头宜留线缝，以通血气，不然则肿。如肿，用生地、归尾汁搽肿处，俟七日后肉干作痒，方可去竹夹。上夹时，内宜服行气、行血、清热、导滞、攻散、逐瘀等药以治之。去夹后，宜健脾补气，养肝血，驱伏风，以拔其根。

补养托邪方治拳毛倒睫之后方，先服芩连荆防散，后服升阳益胃汤。

苡仁一两苍术五钱云苓五钱甘草三钱。以上理脾除湿天冬五钱寸冬八钱泡参六钱桔梗四钱。以上养肺清热白芍八钱生地五钱前胡六钱僵蚕四钱。以上补肝消风黄泥桑根皮绿豆引

如有浮热，加丹皮、栀子、黄芩之类。如有云翳，加菊花、刺藜、虫蜕之类。如有忧郁，加柴胡、薄荷、香附之类。如中气虚弱者，加生芪、白术以升之。

张氏曰：拳毛倒睫之症，一由风热，一由湿热，一由气虚下陷。治法，宜按脾肺肝三经用药。

葛根饮治拳毛倒睫初起，服下即愈。

葛根八钱甘草三钱升麻五钱生芪五钱黄芩五钱防风四钱蔓荆四钱北辛二钱柴胡三钱白泥引

外治拳毛倒睫方

一方：用木鳖子冲烂，布包塞鼻，左眼塞右鼻，右眼塞左鼻。

一方：用石燕二三个烧红，醋淬六七次、五倍子七八钱、黄连三钱、石龙骨四钱五钱，共为打面，用牛胶水调和，搽眼胞倒睫上以紧其皮，使眼毛向外。

脾肺总方治拳毛症，兼可治烂弦风眼，宜红丝退后服。

白术二两苍术二两苡仁三两粉葛二两黄芪三两石膏三两土苓三两泽泻二两。八味健脾补气，利湿清热泡参三两阿胶一两寸冬二两百合三两冬花一两元参一两天冬一两。七味补肺清热升麻一两柴胡一两前胡一两荆芥一两防风一两荆子一两白芷一两菊花三两刺藜二两木贼一两虫蜕一两胆草二两黄芩一两白芍二两当归二两川芎一两粉丹一两。以上十七味除毒清热，养肝血，散云翳大黄一两滑石二两木通一两。三味引湿毒，从前生阴而走桔梗二两，引上引下以解毒枳壳二两甘草二两，调脾胃以助之

米糖、水糖为丸，每日开水送下二两，日服二三次，调理半年可愈。

黑珠突出症

周氏曰：此症由于肾水热、肝血燥、风火上炎所致，先宜用逐火镇逆汤治之，后宜用清火归元汤治之。

逐火镇逆汤治风火上炎，黑珠突出。

黄芩六钱黄柏三钱胆草八钱大黄二钱。以上清肝肾火全虫二钱僵蚕二钱前胡四钱。以上消风乌梅五钱白芍五钱青皮三钱。以上收平逆气赭石五钱滑石五钱。二味逐火下行铁飞一二两前仁牛膝引

时时服下。外用硼砂化水，兑冷茶冷水，俟病人仰卧，时时淋入眼珠，即效。

清火归元汤治风火上炎，黑珠突出。

生地五钱知母四钱白芍五钱黄芩四钱。以上清肝肾热乌梅六钱木瓜三钱北味二钱。以上酸以收之礞石四钱石决五钱石燕四钱铁锈六钱赭石四钱。五味清热化痰，镇摄归根郁金四钱，下逆气菊花八钱，解毒明目

如是痘后突出，加绿豆、赤小豆、黑豆、甘草、银花。

外用煅硼砂三钱、枯矾一钱，研细，点入眼内。如有云翳，加白丁香二钱、硇砂一分，兑入点眼亦好。

加味解毒汤治风火上炎，眼珠胀出，亦治胬肉肿胀等症，此方体实人宜之。

黄连三钱黄芩四钱栀仁五钱胆草四钱木通五钱滑石八钱青皮五钱郁金五钱。以上清心肝毒热，下心肝逆气，从前而出石膏一两五钱知母三钱枳壳八钱葶苈八钱大黄四钱芒硝一两。以上泻脾肺毒热，下脾肺逆气，从后而出礞石八钱赭石八钱石决八钱。三味镇坠邪气灯草壳萝卜子炒热，童便冲服，引